Archivo de la categoría: Club de Lectura en Inglés

“Memoirs of a Geisha” Arthur Goldman

In Memoirs of a Geisha its author, Arthur Golden, unveils the secret rituals of a geisha. A geisha is a Japanese woman whose job is to entertain men. To do that she must learn to pour tea, dance, play the guitar and, of course, to prostitute herself.

In the book we read the story of a young girl named Chiyo, who becomes  one of the most famous geisha of all time in Japan: Nitta Sayuri. When she was a little girl she was sold and taken to an Okiya (house where geishas lived)  in Kyoto and there she starts her apprenticeship.



Her life was difficult as in the same okiya lived Hatsumomo, a beautiful geisha whose only aim was to push Chiyo out of the okiya. One day she met an attractive man, The chairman, and since then she knew she wanted to become a geisha to conquer him. Mahema, another geisha, adopts her and she becomes the most beautiful geisha in Kyoto but she needs a Danna (sponsor in Japanese) that’s why she must accept other men’s company although she loved the Chairman, In the end she gets him and everything finishes happily.

To write his book his author interviewed former real-life geisha Mineko Iwasaki, and , although Iwasaki was a geisha in the 1960s, Golden set his story in the 1930s and 40s, when World War II breaks out and tears the world—and geisha culture—apart. Iwasaki alleges she conducted the interview with Golden in private, and she was furious when the book was published in 1997 and her name was right there in the book’s acknowledgements. But the scandal only added to the book’s success, and Iwasaki herself published her own memoirs: Geisha, A Life.

Have a look at our sway and enjoy the music we listened:


Pilar Martínez-Sapiña


Etiquetas: , ,

Death on the Nile by Agatha Christie


After a long and hot summer we met again in our English reading club, we were happy to see each other and interchanged our opinions and ideas about our summer holiday readings. We all agree that it was nice to be back and start our club we Agatha Christie. The most popular English writer after Shakespeare whose “Mouse trap” can still be seen in London theatres after decades of real success.



Death in the Nile belongs to the group of novels whose main character is Hercule Poirot.  In Death on the Nile the famous detective embarks on a vacation in Egypt but finds himself solving three murder cases. It all starts when Linnet Ridgeway, one of the richest young ladies in London, steals the fiancé of her best friend, Jacqueline de Bellefort. Linnet Ridgeway not only steals Simon Doyle away from Jackie, but she marries Simon and travel to Egypt on their honeymoon. In revenge Jackie starts showing up at all the nice places the just married couple visit. Coincidentally, Hercule Poirot is spending his vacation in Egypt and boards the same ship to sail up the Nile that the Doyles and Jackie de Bellefort take.

One evening after dinner in the ship saloon Jackie starts a noisy conversation with  Simon Doyle and she shots him in the leg. On the same night, Linnet Doyle is shot in the head while she’s sleeping in her cabin. Hercule Poirot takes on the case with his friend  Colonel Race who is investigating a murder in the same ship. During the investigation, two more people are shot and killed, Linnet’s maid and another  passenger, Mrs. Otterbourne. Just in the right time when the ship returns to port Hercule Poirot finds the murderers.

The reading was exciting as Christie narrates the book in the third person and both Poirot and the reader discover the events at the same time, as we read every small detail or conversation matter what makes it difficult to remember everything, but this  is solved in the end by Poirot who gives us an accurate summary of the case. When reading Christie you are never just a mere witness but a detective as well, the reason why her books are so successful. Magnificent !!!!!

You can see our Sway in the following link:



Etiquetas: , ,

Programación de las actividades anuales 2017/2018

Las Bibliotecas Municipales del Ayuntamiento de Huesca organizamos una serie de actividades para el fomento de la lectura dirigidas tanto al público infantil, como al juvenil, adulto y colectivos especiales.



CONTES EN FAMILLE (a partir de 3 años)

Cuentacuentos en francés para toda la familia. Por Nathalie Brigliozzi.

Día: primer sábado del mes a las 12:00 h. Comienzo: 7 de octubre.


CLUB COMELIBROS (2º y 3º de  Educación Primaria)

Únete a nuestro club y descubrirás los cuentos, los personajes y las aventuras más divertidas. Por Sandra Araguás.

Día: los lunes a las 17:30 h. Comienzo: 16 de octubre.



Lectura del mismo libro  para analizar el autor, contexto histórico, género literario, personajes, etc. Por Óscar Sipán.

Día: último martes del mes a las 19:00 h. Comienzo: 31 de octubre.



Lecturas de libros en inglés de autores/as de la literatura anglo americana. Por Pilar Martínez-Sapiña.

Día: último jueves del mes a las 19:00 h. Comienzo: 26 de octubre.



Personajes, autores/as e historias de cómic te esperan en nuestro club de cómic. Por Óscar Senar.

Día: un miércoles al mes a las 19.30 h. Comienzo: 18 de octubre.




Tertulia literaria en torno a un café, en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias. Por Ambrosio Lacosta.

Día: segundo martes de mes a las 17:30 h. Comienzo: 10 de octubre.



Tertulia de cine para hablar de tus películas preferidas, directores/as, anécdotas de rodaje, etc. Por Alfonso Gómez.

Día: último miércoles de mes a las 19:00 h. Comienzo: 25 de octubre.



FANZINE BIBLIOJOVEN (A partir de 12 años) Novedad

¡Buscamos colaboración para crear un fanzine! Si te gusta hacer fotografías, escribir, preparar entrevistas, etc. ¡Únete a nuestro equipo! Crearemos una revista que hable de los asuntos que más te interesan… Por Abigail Alins.

Día: primer martes de mes a las 18:00 h. Comienzo: 3 de octubre.





KID&US READING IN FAMILY (a partir de 3 años)

Cuentacuentos en inglés para toda la familia. Por Kid&Us.

Día: tercer sábado del mes a las 12:00 h. Comienzo: 21 de octubre.



CLUB COMELIBROS (2º y 3º de  Educación Primaria)

Únete a nuestro club y descubrirás los cuentos, los personajes y las aventuras más divertidas. Por Sandra Araguás.

Día: los miércoles a las 17:30 h. Comienzo: 18 de octubre.


CLUB PLANETA LECTOR (4º, 5º y 6º de Educación Primaria)

Los participantes de este club descubrirán diferentes lecturas en torno a un tema, un autor/a, ilustrador/a o un género literario. Por Sandra Araguás.

Día: los miércoles a las 18:30 h. Comienzo: 18 de octubre.



Lectura del mismo libro  para analizar el autor, contexto histórico, género literario, personajes, etc. Por Inés Mur.

Día: último lunes del mes a las 19:00 h. Comienzo: 30 de octubre.



Lecturas de libros en francés de autores/as de la literatura francesa. Por Marie Calvo.

Día: último jueves del mes a las 19:00 h. Comienzo: 26 de octubre.



Lecturas de libros de filosofía clásica y contemporánea. Por Charo Ochoa.

Día: Tercer martes del mes a las 19:00 h. Comienzo: 27 de octubre.




Tertulia literaria en torno a un café, en la que los asistentes comentan y analizan diferentes obras literarias. Por Concha Generelo.

Día: primer martes del mes a las 17:30 h.  Comienzo: 3 de octubre.




Las inscripciones se pueden  realizar a través de la web o en los mostradores de las Bibliotecas municipales

Fechas de preinscripción: del 4 al 22 de septiembre

Sorteo plazas: 25 de septiembre

Publicación admitidos: 26 de septiembre, en el tablón de anuncios de las Bibliotecas municipales y en la web



Etiquetas: , ,

“The sense of an ending” by Julian Barnes

In Julian Barnes’ awarded novel The sense of an Ending, its author deals, under a philosophical point of view, with all those feelings and actions that, when getting older, give our human nature sense. The novel is divided into two parts, “One” and “Two”, both narrated by Tony Webster , its main character, when he is retired and living alone.

The first part begins in the 1960s with four school friends, of whom two are the main characters in the novel: Tony, the narrator, and Adrian, the most intelligent of the four. Towards the end of their school days another boy at the school hangs himself, apparently after getting a girl pregnant. The four friends discuss the philosophical difficulty of knowing exactly what happened.

Adrian goes to Cambridge University and Tony to Bristol University. Tony meets Verónica and she becomes his girlfriend. tony is invited to Veronica’s, where he spends an awkward weekend and meets the whole family . Tony and Verónica broke off in his final year at university and then Tony receives a letter from Adrian telling him that he is going out with Veronica. Tony writes back to Adrian and warns him that Verónica isn’t an easy woman to go out with.

Some months later he is told that Adrian has committed suicide, leaving a note saying that the free person has a philosophical duty to examine the nature of their life, and may then choose to renounce it. Tony admires the reasoning. He briefly recounts us the following  forty years of his life until he is in his sixties.

The second part of the novel  begins with the arrival of a lawyer’s letter informing him that Veronica’s mother has left him £500 and two documents. These force him to re-establish contact with Veronica and after a number of meetings with her, to re-evaluate the story he has narrated in the first part. During this period of time only Veronica knows the real truth and Tony and the reader are forced to fill the gaps to know the facts. It is at the very ending that Tony and the reader learn the reason why Adrian took his life.

Its reading is fantastic and the plot really intelligent, we specially enjoyed the second part of the book as it can be considered a thriller because the author writes events and facts in such a way that the reader must take an active role to find out. It was a nice way to finish our reading club and we had an interesting debate about some aspects of the novel.

Click on the image to see a presentation created for the meeting:

Pilar Martínez-Sapiña


Etiquetas: ,

“The Catcher in the Rye” by JD Salinger

The Catcher in the Rye was written by JD Salinger.  Since it was published  in 1954  it was followed by controversial critics because of its protagonist’s explicit sexual language,  that’s why it had been censured and prohibited for years. The book tells us the three days’ journey its protagonist, a sixteen year old boy, makes from New Jersey to New York after being expelled from a boarding school and before going home and telling his parents the bad news.

The book opens when the protagonist and narrator, Holden Caulfield, has failed all his exams and has been expelled from Percy Prep school, the school his parents had sent him as his last chance to get a degree and go to University. At school he shares dormitory with two room mates he hates but things get even worse when we hear about his teachers. Holden feels nothing has sense and needs to escape and that’s when he decides to go to New York and spend the three days he has left before going home for Christmas. He takes a late train and gets to Penn Station where he tries to phone an old friend and some friends in town. Again Holden feels lonely in a city he can’t understand and both the places he visits and the people he meets make him clear this is not the world he should be. In the end, desperate, he comes back home to see his little sister, Phoebe, the only person he really loves, that’s when he tells her he would like to be in a rye field and protect all those kids playing unaware of the danger, just be “The Catcher in the rye”.

In The Catcher in the Rye Salinger tries to describe not only  Holden’s three days in NY but its protagonist’s inner voyage from childhood to manhood. He deals with subjects like loss of innocence, death, youth and religion from a teen’s point of view you will like to understand and love. No wonder the book is considered a classic in American literature since, as all classics, it describes all  those human feelings that are always true.

Click on the image to see a presentation created for the meeting:

Pilar Martínez-Sapiña


Etiquetas: ,

“Flowers for Algermon” by Daniel Keyes

The protagonist of the novel , Charlie Gordon, is a mentally retarded thirty-two-year-old man who is  chosen by a team of scientists to undergo an experimental surgery designed to increase his intelligence. Alice Kinnian, a teacher at the Beekman College Center for Retarded Adults, has decided to choose Charlie for the experiment because he is always eager to learn. The two directors of the experiment (Dr. Strauss and Professor Nemur), ask Charlie to write reports about his experience. The entire narrative of the novel is composed of the “progress reports” that Charlie writes.

At the beginning Charlie works at Donner’s Bakery in New York City as a janitor and delivery boy. The other employees often laugh at him, but Charlie  cannot understand that he is the subject of mockery. He believes that his colleagues are good friends. After some experiments and tests Charlie undergoes the operation and with work and help from Alice, he gradually improves. Charlie also begins to recover lost memories of his childhood, most of which involve his mother, Rose, who resented and often brutally punished Charlie for not being normal like other children.

As the book goes on we learn Charlie doesn’t feel happy with his new situation as he becomes aware that he is only part of an experiment where he is not treated as a real human being. His anxiety increases when he becomes more intelligent than the Doctors involved in the experiment and discovers that the operation was a failure as there was an error they couldn’t solve, Charlie starts losing his intelligence and ends up being the same man as at the beginning of the story.

In fact the author starts with Plato’s Alegoria of the Cave and tries to analyse.

  • The mistreat of mentally disables.
  • The tension between emotion and intellect.
  • The persistence of the past in the present.

Click on the image to see a presentation created for the meeting:

Pilar Martínez-Sapiña



“Salmon Fishing in the Yemen ” by Paul Torday

18924040When we start reading the book the protagonist, Dr Alfred Jones, a  civil servant at the National Centre for Fisheries Excellence, is merely a shy man who is more at home researching the mating habits of freshwater mussels than trying to find out why his marriage has become a real bore, and why his financier wife Mary has decided to work abroad.

But everything changes when a rich Yemeni, Sheikh Muhammud, offers to fund a project to populate the wadis of his desert lands with Scottish salmon. The project is finally known by the Prime Minister, who is delighted to support any Middle East initiative that involves no dying soldiers. The project starts and Dr jones seems to be the only one who believes this project is possible, as all the others are for the money and their own political interests.

However, he is not alone, he’s got two allies: the sheikh himself, a well-evoked figure with a visionary fondness for his hobby  and the other is Harriet Chetwode-Talbot, a beautiful woman working for the sheikh’ whose fiancé is stationed in Iraq. Together they set out to make the sheikh’s dream a reality. Dr Jones, Harriet and the sheikh are like three salmons swimming up the stream  in a desert of ignorance, hypocrisy and  interests. At the same time we read Dr Jones and Harriet are living a short love story which is not possible and that makes Dr Jones to start working in a project nobody believes and become a strong and more mature character.

The ending of the book is unexpected, as the whole project fails the same day of the opening ceremony . The book is in fact a moral tale about the importance of believing in something. and the comparative unimportance of everything else. We all liked and agreed about the most important aspects of the book.


Pilar Martínez-Sapiña

Deja un comentario

Publicado por en 12 febrero, 2017 en Club de Lectura en Inglés



A %d blogueros les gusta esto: